Edit as much as you'd like, you'll still find things later on. That's just how it goes. But the folks over at Kort'thalis Publishing aren't going to just let a book sit with some errors in it. They're gonna fix them. And that's why you can go get an updated version of Cha'alt: Fuchsia Malaise now.
From the website:
I'm pleased to report the Cha'alt: Fuchsia Malaise PDF has been updated with bookmarks and hyperlinks.
Additionally, a few typos, layout inconsistencies, and various errors have been fixed. Oh yeah, and the index has been added, too.
If you see anything amiss, please let me know. The print files are going to be finalized soon, and I want the upcoming luxury hardcovers to be as close to perfect as possible (coming in October).